יום שני, 28 באוגוסט 2017

QUE SIGNIFIE UN TRESOR

QUE SIGNIFIE UN TRESOR
BAAL HASULAM

LE TRESOR EST APPELLE LE KLI-LE VASE
DANS LEQUEL NOUS DEPOSONS
NOTRE AVOIR.
PAR EXEMPLE LES FRUITS DE LA RECOLTE
SE RESERVENT DANS UN CELLIER,
ET LES OBJETS PRECIEUX
SONT GARDES DANS UN ENDROIT PLUS
CACHE.

ET NOUS NE POUVONS PAS DIRE
QUE NOUS AVONS CONSERVE LE VIN
ET NOUS L'AVONS VERSE
DANS DE NOUVEAUX SACS,
OU BIEN QUE NOUS AVONS MIS
DE LA FARINE DANS DES TONNEAUX,


MAIS,
COMME IL EST LE COUTUME POUR LE VIN,
QU'IL SOIT CONTENU
DANS DES TONNNEAUX ET DES JARRES,
AINSI EST POUR LA FARINE,
DONT LES VASES SONT DES SACS
ET NON PAS DES TONNEAUX.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה