יום שלישי, 31 באוקטובר 2017

יום שני, 30 באוקטובר 2017

LAYTMOTIF

LAYTMOTIF
 MICHAEL LAITMAN

CHEZ TOUT HOMME
SE REVEILLE UNE FOIS DANS LA VIE,
ET PLUSIEURS FOIS,
ICI ET LA,
UN POINT DANS LE COEUR.

PARFOIS IL PENSE
QU'IL EST INSATISFAIT,
ET PARFOIS,
IL EST SIMPLEMENT TRISTE ET DEPRIME.

ET C'EST POUR DES DIFFERENTES RAISONS,
QUI LUI SEMBLENT MATERIELLES
OU BIEN QUOTIDIENNES,
ET IL PENSE QUE TOUT CELA DISPARETRA
ET SE CALMERA
ET QUE TOUT SERA BIEN.

IL NE COMPREND PAS
QU'ON LUI REVEILLE AINSI
LE POINT DANS LE COEUR,
LE COMMENCEMENT DE SON AME,
LE POINT OU DEBUTE
LE DEVOILEMENT DE L'AMOUR.


יום שישי, 27 באוקטובר 2017

LA SAGESSE DU COEUR


LA SAGESSE DU COEUR 
BAAL HASULAM

L'HOMME N'A PAS ETE CREE
POUR ACQUERIR SON BIEN ET SES AVOIRS,
MAIS SOUHAITER POUR TOUTE CHOSE
DE PROGRESSER POUR APPRENDRE A AIMER.
ALORS SON COEUR S'EVEILLE,
ET RENAIT EN LUI UN ESPRIT DIFFERENT.


יום חמישי, 26 באוקטובר 2017

LES SAGES AU COEUR

LES SAGES AU COEUR
BAAL HASULAM

CETTE  SAGESSE
ON NE L'A DONNEE
QU'A DES HOMMES AU GRAND COEUR.

CEST A DIRE
QU'ILS ONT ATTEINT
UN CŒUR AIMANT
QUI DESIRE CETTE SAGESSE

ET ILS SE NOMMENT
DANS LE LANGAGE DES SAGES
HAKHAMEY HALEV',
LES SAGES DU CŒUR,

PUISQU'ILS N'ONT PLUS
D'ESPRIT INFERIEUR
NI UN CŒUR QUI MANQUE DE CETTE SAGESSE.