LA NUIT ECLAIRERA COMME LE JOUR
DU LIVRE ZOHAR
1.
A L'OREE DU MATIN - C'EST L'OBSCURITE DU MATIN,
LA NUIT QUI S'ACCENTUE,
ET ELLE SE PRESENTE
AVANT L'ARRIVEE DE LA LUMIERE
DU MATIN. C'EST L'AUBE
ET CELA EST UNE LUMIERE
AFFINEE ET SUBTILE,
ET ENSUITE ELLE DEVIENT
DE PLUS EN PLUS INTENSE,
BELLE COMME LA LUNE,
CAR SA
LUMIERE EST PLUS INTENSE
QUE CELLE DE L'AUBE,
ET APRES, SAUVAGE COMME LE SOLEIL
QUI A SA LUMIERE EBLOUISSANTE,
ET ECLAIRE DAVANTAGE QUE LA LUNE.
ET APRES,
TERRIBLE COMME LES QUATRE ETENDARDS -
C’EST-A-DIRE LES 12 TRIBUS,
CELA VEUT DIRE
UNE LUMIERE PUISSANTE,
UNE LUMIERE COMME IL SE DOIT.
2.
LORSQUE LE JOUR EST ENCORE OBSCURE
ET LA LUMIERE VOILEE,
ET QUE LE MATIN VIENT POUR ECLAIRER LE MONDE,
LE MATIN ARRIVE PETIT A PETIT.
AU COMMENCEMENT
AINSI QUE L'OREE NOIRE DU MATIN,
ENSUITE BEAU COMME LA LUNE,
ET ENSUITE SAUVAGE COMME LE SOLEIL,
ET APRES, ENCORE PLUS INTENSE
AINSI QUE LES 4 ETENDARDS,
C'EST A DIRE
DANS TOUTE SA PLENITUDE.
3.
PENDANT QUE L'AUBE SE LEVE,
ET NON PAS LORSQUE L'AUBE VIENT,
MAIS QUAND L'OBSCURITE DE L'AUBE MONTE,
ALORS LA LUMIERE ARRIVE,
CAR C'EST LE TEMPS DE LA LUMIERE,
DE LA LEVEE DU SOLEIL -
LE SOLEIL DU TEMPS DE LA DETENTE.
