LA SAGESSE DE LA MUSIQUE
BAAL HASULAM
QUI RESSENT DANS SON AME
UNE CERTAINE INCLINATION
POUR LA SCIENCE DE LA MUSIQUE,
RESSENT LE BESOIN DE L'ATTEINDRE
AVANT DE L'AVOIR ACQUISE
ET IL NE SERA PAS APPAISE
ET NE SE REPOSERA PAS
JUSQU’A CE QU'IL ATTEIGNE
UN CERTAIN DEGRE DE CETTE SAGESSE.
ET MEME SI L'ON LUI DIT
QU'IL N'A PAS LA CHANCE
D'ETRE UN JOUR UN GRAND MUSICIEN
MAIS UN SIMPLE EXECUTANT,
EN TOUT CAS
IL NE CESSERA PAS SON ASPIRATION
ET NE SE CONTENTERA PAS DE PEU,
MAIS IL S'EPUISERA POUR ATTEINDRE
SON MODESTE TALENT.
EN REVANCHE,
CELUI QUI N'A PAS D'INCLINATION INNEE
POUR FAIRE DE LA MUSIQUE,
ET SE SENT RASSASIE PAR CETTE SAGESSE,
SI QUELQU'UN L'ENCOURAGE
EN LE PERSUADANT,
QUE CELA VAUT LA PEINE DE FAIRE DES EFFORTS,
IL LUI REPONDRA:
JE SENS ET JE SAIS DANS MON ESPRIT
QUE JE NE SERAIS PAS LE PLUS CELEBRE
DE MA GENERATION,
DANS CETTE VOIE,
ET IL EST PROBABLE QUE LE MONDE
N'A NUL BESOIN QUE JE DEVIENNE
UN MEDIOCRE MUSICIEN,
COMME LE PLUS GRAND NOMBRE D'ENTRE EUX.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה