יום ראשון, 23 ביולי 2017

LE NIVEAU-DEGRE DU ROI

LE NIVEAU-DEGRE DU ROI
RABASH

L'HOMME EST CONTRAINT D'ABORD
DE MONTER AU PREMIER ETAGE
AVANT DE MONTER AU SECOND -
QUI EST CELUI DU ROI.

CAR PAR LE FAIT QUE L'HOMME
MONTE AU PREMIER ETAGE,
IL APPREND
COMMENT PARLER AU ROI,
FACE A FACE.

ET IL AURAT LA POSSIBILITE
DE DEMANDER
AU ROI
TOUT CE QUE SON COEUR DESIRE.


יום שישי, 21 ביולי 2017

LE CHAMEAU QUI PORTE DE LA SOIE

LE CHAMEAU QUI PORTE DE LA SOIE
BAAL HASULAM

CETTE SAGESSE - LA KABBALAH,
N'A ETE DONNEE
QU'AUX SAGES DE GRAND COEUR.

CAR
LA SAGESSE
REPRESENTE LES AMES
ET SI L'HOMME NE COMPREND PAS
CETTE SAGESSE
IL A TRAVAILLE EN VAIN.

SEMBLABLE A CELUI QUI COMPTE LES PAGES
ET LES PHRASES
DANS UN LIVRE DE MEDECINE,
ET QUI, PAR CET EFFORT,
NE SAURA PAS GUERIR.

BIEN ENTENDU IL NE SERA PAS MEDECIN
JUSQU’A CE QU'IL COMPRENNE
CE QUI EST ECRIT DANS LE LIVRE,
ET EN FAISANT TOUS LES EFFORTS
POUR LE REALISER.

EN REVANCHE,
S'IL NE FAIT PAS L'EFFORT
DE L'ETUDE ET DE LA PRATIQUE
POUR ATTEINDRE LE BUT - LA MEDICINE,

IL EST SEMBLABLE AU CHAMEAU
QUI PORTE DE LA SOIE
ET QUI N'EST PAS UTILE A CELUI-CI,

ET LA SOIE NE LUI EST PAS UTILE NON PLUS,
CAR ELLE NE LE CONDUIT PAS AU BUT
POUR LEQUEL LE CHAMEAU A ETE CREE.
-

יום חמישי, 20 ביולי 2017

LA SAGESSE DE LA MUSIQUE

LA SAGESSE DE LA MUSIQUE
BAAL HASULAM

QUI RESSENT DANS SON AME
UNE CERTAINE INCLINATION
POUR LA SCIENCE DE LA MUSIQUE,

RESSENT LE BESOIN DE L'ATTEINDRE
AVANT DE L'AVOIR ACQUISE

ET IL NE SERA PAS APPAISE
ET NE SE REPOSERA PAS
JUSQU’A CE QU'IL ATTEIGNE
UN CERTAIN DEGRE DE CETTE SAGESSE.

ET MEME SI L'ON LUI DIT
QU'IL N'A PAS LA CHANCE
D'ETRE UN JOUR UN GRAND MUSICIEN
MAIS UN SIMPLE EXECUTANT,

EN TOUT CAS
IL NE CESSERA PAS SON ASPIRATION
ET NE SE CONTENTERA PAS DE PEU,
MAIS IL S'EPUISERA POUR ATTEINDRE
SON MODESTE TALENT.

EN REVANCHE,
CELUI QUI N'A PAS D'INCLINATION INNEE
POUR FAIRE DE LA MUSIQUE,
ET SE SENT RASSASIE PAR CETTE SAGESSE,
SI QUELQU'UN L'ENCOURAGE
EN LE PERSUADANT,
QUE CELA VAUT LA PEINE DE FAIRE DES EFFORTS,

IL LUI REPONDRA:
JE SENS ET JE SAIS DANS MON ESPRIT
QUE JE NE SERAIS PAS LE PLUS CELEBRE
DE MA GENERATION,
DANS CETTE VOIE,
ET IL EST PROBABLE QUE LE MONDE
N'A NUL BESOIN QUE JE DEVIENNE
UN MEDIOCRE MUSICIEN,
COMME LE PLUS GRAND NOMBRE D'ENTRE EUX.


יום רביעי, 19 ביולי 2017

UN PETIT SAC

UN PETIT SAC
BAAL HASULAM

UN HOMME TRES AISE
EST DESCENDU DU TRAIN
AVEC UN PETIT SAC

QU'IL A DEPOSE
A L'ENDROIT DES BAGAGES
DES HOMMES D'AFFAIRES
ET DE LA, LES PORTEURS
LES PRENNENT ET LES EMMENENT
A L'HOTEL OU CEUX-CI SEJOURNENT.


LE PORTEUR DE L'HOMME AISE PENSA
QUE CE PETIT SAC SERAIT PRIS
PAR SON PROPRIETAIRE
ET QU'IL NETAIT NUL BESOIN
QU'IL LE PORTE,
DONC IL NE PRIT QUE LE GRAND BAGAGE.

ET LE NANTI A VOULUT LUI DONNER
UNE PETITE SOMME D'ARGENT
DONT IL ETAIT COUTUMIER
ET LE PORTEUR REFUSA
ET DIT : J'AI EMMENE AU DEPOT
UN GRAND BAGAGE
QUI M'A CAUSE BEACOUP DE FATIGUE
ET C'EST AVEC DIFFICULTE QUE JE L'AI TRAINE





ET TU VEUX ME PAYER UNE SOMME DERISOIRE!

ET LA CONCLUSION EST:
LORSQUE L'HOMME VIENT ET DIT
A SON CREATEUR
QU'IL A FOURNI UN GRAND EFFORT POUR LUI,
LE CREATEUR LUI REPOND:


«TU N'A PAS PRIS MON BAGAGE
MAIS LE BAGAGE DE QUELQU'UN D'AUTRE,
PUISQUE TU PRETENDS FAIRE BEAUCOUP D'EFFORTS
SUREMENT TU A UN AUTRE PATRON
POUR LEQUEL TU AS TRAVAILLE.
DONC VA CHEZ LUI POUR QU'IL TE PAYE

CAR QUI TRAVAILLE POUR MOI
N'A PAS D'EFFORT A FAIRE.
AU CONTRAIRE IL RESSENT DU PLAISIR
ET UNE ELEVATION DE LESPRIT.»


יום שלישי, 18 ביולי 2017

ATTEINDRE LA SPIRITUALITE


ATTEINDRE LA SPIRITUALITE
BAAL HASULAM

A - LA LUMIERE D'EN HAUT

LA LUMIERE D'EN HAUT
EST COMPOSEE EN DEUX CATEGORIES:
LA PERSONNE QUI REALISE
ET LA CHOSE QU'IL A REALISEE.

ET TOUT CE QUI CONCERNE
LA LUMIERE DU TRES HAUT
DEPEND DE LA REACTION, ATTITUDE,
DE LA PERSONNE QUI L'ATTEINT.

MAIS CHACUN DES DEUX,
LE REALISATEUR SEUL
OU LA CHOSE REALISEE SEULE,
NE SONT PAS DEFINIS AVEC UN NOMME,
EN EUX-MEMES.

B - LE REALISATEUR ET LA CHOSE REALISEE

UNE ELEVATION SPIRITUELLE
EST ACCOMPLIE LORSQUE LE REALISATEUR
ET LE REALISE SONT UNIS,

CAR SI LE REALISATEUR EST ABSENT
LA REALITE SPIRITUELLE N'A PAS DE FORME,
CAR IL N'Y A PERSONNE POUR RECEVOIR
LA FORME DE CETTE REALITE.

C - LE RELISATEUR

POUR ARRIVER A COMPRENDRE ET ACCEDER
A CE QUE LE CREATEUR A DESIRE,

IL A CREE  ET NOUS A DONNE
CES SENS,

ET CES SENS ATTEIGNEENT
LES ELEMENTS AUXQUELS ILS REAGISSENT,
DE LA LUMIERE DU TRES HAUT.

D - C'EST UNIQUEMENT LE REALISATEUR
QUI CHANGE.

LA LUMIERE NE CHANGE JAMAIS
MAIS TOUS LES CHANGEMENTS
ONT LIEU DANS LES VASES, KELIM,
C’EST-A-DIRE NOS SENS,
ET TOUT EST A L'AUNE DE NOTRE IMAGINATION.

PAR EXEMPLE:
LORSQUE BEAUCOUP DE GENS OBSERVENT
CERTAINS OBJETS SPIRITUELS,
ALORS CHACUN D'EUX ACCEDERA SELON
SES SENS ET SON IMAGINATION.

ET DONC CHACUN
VERRA UNE AUTRE FORME.
ET DE PLUS, CETTE FORME CHANGERA
A L'INTERIEUR DE L'HOMME LUI- MEME,
SELON SES ETATS DE MONTEES ET DESCENTES.

COMME IL EST ECRIT :
LA LUMIERE EST ABSTRAITE, SIMPLE, OR PASHUT,
ET TOUS LES CHANGEMENTS
ONT LIEU UNIQUEMENT
DANS LES PERSONNES QUI LA RECOIVENT.