יום רביעי, 20 בספטמבר 2017

LA PAIX DANS LE MONDE

LA PAIX DANS LE MONDE
BAAL HASULAM

DANS L'ANTIQUITE
L'INDIVIDU NE VIVAIT ET NE DEPENDAIT
QUE DE SA PROPRE FAMILLE,
CELA VEUT DIRE QU'IL N'AVAIT BESOIN QUE
DE L'AIDE DES SIENS.
AUQUELS LUI-MEME SE DEVAIT.

DANS LES PERIODES ULTERIEURES
LES FAMILLES SE SONT REUNIES
DANS DE PETITES ILOTS,
ET ALORS LA PERSONNE
DEVINT REDEVABLE A SON VILLAGE ET A SA VILLE.


ET ENSUITE LES VILLE SE SONT REUNIES
DANS DES REGIONS,
ET LES REGIONS - DANS DES ETATS,
ET L'HOMME, POUR SON BONHEUR,
DEVINT DEPENDANT DE TOUS LES CITOYENS,
ET A SON TOUR IL DEVINT
L'OBLIGE' DE TOUS.

DANS NOTRE GENERATION,
QUAND CHAQUE INDIVIDU
PREND DE CHAQUE ETAT DU MONDE
POUR ASSURER SON BIEN-ETRE,
IL EST OBLIGE DE RENDRE SERVICE A TOUT LE MONDE
DANS LA MEME PROPORTION,
COMME LA ROUE D'UN SYSTEME MECANIQUE.

EN RESUME
L'ON NE PEUT S'IMAGINER
LA SITUATION OU IL Y A LA PAIX, LE BONHEUR ET
L'OPULENCE,
UNIQUEMENT DANS UN SEUL ETAT,
SANS QU'IL NE SOIT DE MEME
DANS TOUS LES ETATS DU MONDE.


EN REVANCHE,
DANS NOTRE EPOQUE
TOUS LES PAYS SONT LIES
DANS LEUR APPROVISIONNEMENT,
SEMBLABLES AUX INDIVIDUS QUI DEPENDAIENT
DE LEURS FAMILLES, DANS L'ANTIQUITE,

DONC
L'HOMME NE PEUT PLUS DEBATTRE
DES LOIS JUSTES QUI PROMETTENT DE LA PAIX
D'UNE SEULE NATION OU ETAT,
ET L'ON DOIT S'OCCUPER
DE LA PAIX POUR LE MONDE ENTIER.

CAR LE BIEN-ETRE ET LE MAL-ETRE
DE CHAQUE HOMME
DEPEND ET EST JUGE SELON LE BIEN
DES INDIVIDUS DANS LE MONDE ENTIER.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה