LA CARTE D'UNE VILLE
RABASH
UN HOMME VOIT UNE GRANDE VILLE DE LOIN
ET IL REMARQUE DES GENS QUI S'Y PROMENENT,
ET IL DISTINGUE DES BATIMENTS
QUI SE PROFILENT.
MAIS CELA REPRESENTE
UNE VILLE EN GENERALE,
TOUS LES DETAILS SONT INCLUS DANS LA VILLE.
ET PLUS TARD,
LORSQU'IL S'APPROCHE DE LA VILLE
ET QU'IL Y PENETRE,
IL VOIT DE DETAIL EN DETAIL,
LA BEAUTE DE CELLE-CI,
L'ARCHITECTURE DES MAISONS, DES PARCS
ET DES TOURS.
PUIS, L'ON VOIT LA RICHESSE DE LA VILLE,
SA MULTITUDE D'USINES
ET DE NOMBREUX MAGASINS,
AVEC TOUS LES SORTES DES MARCHANDISES
QUI EXISTENT DANS LE MONDE,
ET DE NOMBREUSES BANQUES,
ET L'ON VOIT EGALEMENT
LA PERSONALITE DES GENS:
DES BONS ET DES MAUVAIS,
DES SAGES ET LA FOULE,
ET LA BEAUTE DE CHACUN,
PETITS OU GRANDS ETC…
MAIS EN TOUT CAS
IL N'Y A PAS DE DIFFERENCE,
IL A VU DE LOIN LA VILLE, EN GENERAL
ET IL VOIT LA MEME VILLE MAINTENANT.
ET LORSQU'ON L'INTERROGE:
«OU A TU ETE ?»
IL LEUR REPOND: «J'AI ETE DANS LA VILLE».
DE LOIN ET DE PRET
-
TOUT CECI EST LA MEME VILLE,
ET IL PROFITE MAINTENANT DES DETAILS
QU'IL ADMIRE SUR PLACE.
ET BIEN QU'IL AIT SU,
LORSQU'IL ETAIT EN DEHORS DE LA VILLE,
QUE CELLE-CI PORTAIT BEAUCOUP DE DETAILS,
POURTANT IL NE RESSENTAIT PAS L'ADMIRATION
ET LE PLAISIR DE TOUS LES DETAILS,
QU'IL EPROUVE EN S'Y PROMENANT.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה